« Esprit Japon » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
|couleur = G | |couleur = G | ||
|couleur-cadre = R | |couleur-cadre = R | ||
|1ere_diff = | |1ere_diff = Un dimanche sur deux à 21h00 | ||
|duree = | |duree = 25 | ||
|rediff = | |rediff = | ||
|description = | |description = | ||
|presentateur = Shinkawa Yua | |presentateur = Shinkawa Yua | ||
|statut = En cours | |statut = En cours | ||
|saisons = | |saisons = 2 | ||
|premiere = 26 octobre 2014 | |premiere = 26 octobre 2014 | ||
|derniere = | |derniere = | ||
|nombre = | |nombre = 7 | ||
}} | }} | ||
'''Esprit Japon''' est une émission | '''Esprit Japon''' est une émission produite par la chaîne de télévision japonaise TSS et diffusée le dimanche à 21h00. Elle permet de découvrir le Japon différemment au travers de plusieurs rubriques : | ||
* Voyage : le Japon cher à des personnalités célèbres | * Voyage : le Japon cher à des personnalités célèbres | ||
* Artisanat : des objets d’exception appréciés dans le monde entier | * Artisanat : des objets d’exception appréciés dans le monde entier | ||
* Personnes : des Japonais réputés dans le monde entier | * Personnes : des Japonais réputés dans le monde entier | ||
* Washoku : la tradition culinaire japonaise | |||
Tout d'abord mensuelle lors de sa première saison, l'émission passe à un format de 25 minutes toutes les deux semaines pour sa saison 2. | |||
==Fiche technique== | ==Fiche technique== | ||
| Ligne 50 : | Ligne 53 : | ||
{{Episode|19202|45:12|GR2|22/02/2015|5|Personne : Masuda Sebastian<br/>Voyage : Par quoi Karajan a-t-il été envoûté à Kurashiki ?<br/>Artisanat : La brasserie Kinmon, un étonnant secret de fabrication}} | {{Episode|19202|45:12|GR2|22/02/2015|5|Personne : Masuda Sebastian<br/>Voyage : Par quoi Karajan a-t-il été envoûté à Kurashiki ?<br/>Artisanat : La brasserie Kinmon, un étonnant secret de fabrication}} | ||
{{Episode|20228|45:28|GR2|29/03/2015|6|Culinaire : Concours de cuisine japonaise WASHOKU-DŌ pour chefs étrangers<br/>Artisanat : Hakone Yosegi Zaiku<br/>Voyage : Le Matsue qu'a apprécié Lafcadio Hearn, le père des Kaidan}} | {{Episode|20228|45:28|GR2|29/03/2015|6|Culinaire : Concours de cuisine japonaise WASHOKU-DŌ pour chefs étrangers<br/>Artisanat : Hakone Yosegi Zaiku<br/>Voyage : Le Matsue qu'a apprécié Lafcadio Hearn, le père des Kaidan}} | ||
|} | |||
===Saison 2=== | |||
{|class="plainlinks" width="100%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" rules="rows" | |||
|-bgcolor="#E0E8FF" | |||
!width="10%"|Date!!width="5%"|N<sup>o</sup>!!width="80%"|Titre!!width="5%"|Vidéo | |||
{{Episode|20780|24:59|G2|26/04/2015|7|Personne : Taniguchi Jirô<br/>Washoku : le dashi}} | |||
|} | |} | ||
Version du 28 avril 2015 à 08:47
| Esprit Japon | |
| |
| Présentateur | Shinkawa Yua |
|---|---|
| Première diffusion | Un dimanche sur deux à 21h00 |
| Durée moyenne | 25 minutes
|
| Statut | En cours |
| Saisons | 2 |
| Nombre d'émissions | 7 |
| Diffusion | 26 octobre 2014 − En cours |
Esprit Japon est une émission produite par la chaîne de télévision japonaise TSS et diffusée le dimanche à 21h00. Elle permet de découvrir le Japon différemment au travers de plusieurs rubriques :
- Voyage : le Japon cher à des personnalités célèbres
- Artisanat : des objets d’exception appréciés dans le monde entier
- Personnes : des Japonais réputés dans le monde entier
- Washoku : la tradition culinaire japonaise
Tout d'abord mensuelle lors de sa première saison, l'émission passe à un format de 25 minutes toutes les deux semaines pour sa saison 2.
Fiche technique
Équipe japonaise
- CAM : Omori Jin
- VE : Fukawa Yoshitaka
- MA : Hiyoshi Hiroshi
- Montage : Ueki Yoshinori
- Effets sonores : Wake Seiji
- Traduction : Anne Ferrero, Sanjûshi, Philippe Aubry
- Réalisateurs : Yasukawa Katsuhiro, Tsukahara Kazuyo
- Metteur en scène : Hyuga Kenta
- Producteur : Yuzawa Takahiro (Cap Stone)
- Producteur en chef : Shirakami Michihiro (TSS Production)
- Projet - Production : Ito Yukihiro (BS Fuji)
Adaptation française
- Narration : Slimane-Baptiste Berhoun
- Mixage : Clément Maurin
- Coordination : Asaoka Suzuka, Alex Pilot, Emmanuel Pettini
- Conformation : Laurine Bollon
Liste des épisodes
Saison 1
| Date | No | Titre | Vidéo |
|---|---|---|---|
 26/10/2014
|
1 | Voyage : John Lennon Artisanat : Théières en fonte de Nanbu Personne : Le ventriloque Ikkokudô |
45:27 ☒ |
| 30/11/2014
|
2 | Personne : AMANO Yoshitaka Artisanat : Couteaux Sakai Voyage : Charlie Chaplin |
45:23 ☒ |
| 21/12/2014
|
3 | Personne : Artiste du poisson rouge FUKAHORI Ryûsuke Voyage : Les charmes de Nasu découverts par Bernard Hinault Artisanat : Artisanat en bambou de Suruga |
45:31 ☒ |
| 25/01/2015
|
4 | Personne : Tout sur MIKIKO, la chorégraphe en vogue Voyage : Le Kyoto dont Einstein est tombé amoureux |
45:22 ☒ |
| 22/02/2015
|
5 | Personne : Masuda Sebastian Voyage : Par quoi Karajan a-t-il été envoûté à Kurashiki ? Artisanat : La brasserie Kinmon, un étonnant secret de fabrication |
45:12 ☒ |
| 29/03/2015
|
6 | Culinaire : Concours de cuisine japonaise WASHOKU-DŌ pour chefs étrangers Artisanat : Hakone Yosegi Zaiku Voyage : Le Matsue qu'a apprécié Lafcadio Hearn, le père des Kaidan |
45:28 ☒ |
Saison 2
| Date | No | Titre | Vidéo |
|---|---|---|---|
 26/04/2015
|
7 | Personne : Taniguchi Jirô Washoku : le dashi |
24:59 ☒ |
Liens externes
| Culture japonaise | |
|---|---|
| Rubriques de 101% : Mot de saison - toco toco - Tôkyô Café
Autres émissions : Esprit Japon - Japan in Motion - Kira Kira Japon - Kyary Pamyu Pamyu Telebi John ! - Kyô no wanko - Nihongo Ga Dekimasu Ka ? | |